Se A Vida E ~That's the Way Life is~♪

อืม...หายหัวไปนานมากเลย เพราะว่าไปหาเรื่องทำนู่นทำนี่มา (ความจริงมานั่งย้อนดูมันก็ห่างจากคราวก่อนอาทิตย์กว่า ๆ หรือไงเนี่ย จำไม่ได้แต่ไม่ได้เข้ามาเลยจริง ๆ เลยรู้สึกว่าไม่ได้เข้ามาไร้สาระในนี้นานมากแล้ว)

ความจริงวันนี้ก็ยังไม่ถึงกำหนดที่คิดไว้ว่าจะว่าง แต่บังเอิญการ์ตูนที่เอามานั่งแปลอยู่ตอนนี้ขอพี่ที่สนพ.เลื่อนไปได้อีก 1 อาทิตย์ ใจหนึ่งโคตรดีใจที่พี่เลื่อนให้เพราะจะได้มีเวลานั่งเกลาภาษาและอีก 20% ที่ยังดำน้ำให้ดียิ่ง ๆ ขึ้น ยังไม่นับชื่อเรื่องที่นอนคิดหลายตลบก็คิดชื่อเรื่องที่มันไม่ลาวไม่ได้สักที ส่วนอีกใจก็รู้สึกว่า อุตส่าห์ลงทุนโดดเรียน ถ้าแปลเสร็จได้ส่งบ่ายวันนี้ก็คงภาคภูมิใจตัวเองชอบกลที่อึดถึกแปลการ์ตูนทันกำหนดส่ง เอาเถอะ ก็เลือกข้อแรกไปแล้วว่าขอจะส่งอาทิตย์หน้าดีกว่า ก็ขอใช้เวลาว่าง ๆ มานั่งอัพบลอคเสียหน่อยก่อนที่เพื่อน ๆ จะสาบส่งว่าหายหน้าหายตาไปไหนของมันวะ

อาทิตย์ก่อนไปหาเรื่องมา 2 เรื่องใหญ่ คือเรื่องแปลการ์ตูนหนึ่ง ที่มันเป็นเรื่องก็เพราะว่าได้เรื่องซามูไรย้อนยุคมา ภาษามันเก่ามากแปลไปอยากจะร้องไห้ไป ต่างกับการ์ตูนผู้หญิงอีกเรื่องที่นอนรอในซองแบบฟ้ากับเหวเพราะฟุริงานะก็ไม่มี(อันนี้ก็นะทำใจพอได้) และศัพท์ในเรื่องมันเชย โบราณมาก ๆ ชนิดเปิดDicก็ไม่มีทำให้ปวดหัวกับการตามหาความหมายที่แท้จริงมาก ๆ ส่วนอีกเรื่องคือเรื่องงานประจำที่เผลอตกลงเพราะกลัวจะว่างงานหลังเรียนจบ ผลก็คือต้องแวะเข้า Officeไปใช้แรงงาน 2 ครั้งโดยที่ไม่เจียมตัวว่าอาทิตย์หน้าจะต้องสอบแล้ว ยังไม่รวมถึงงานสารนิพนธ์ที่เริ่มเป็นตัวแล้วแต่ก็จับทำคลอดไม่ได้ซักที มันก็เลยคากันอยู่อย่างนี้ต่อไปเรื่อย ๆ

เปลี่ยนเรื่อง เมื่อวานไปสัมภาษณ์ที่อมรินทร์มากับนังเติ้ล (นามสมมติ)อือ ดีใจมากที่เขาโทรมาตามให้ไปสัมภาษณ์ แต่พอไปสัมภาษณ์แล้วกลับรู้สึกว่ามันช่างเป็นฝันที่เลือนรางจริง ๆ เลยแฮะ ตอนนี้ก็ได้แต่รอ ๆ ๆ ๆ ว่าเขาจะรับเราสองคนหรือเปล่า แต่สาธุ!ขอให้รับเถิด

หลังวันที่ 8 คิดว่าข้าน้อยคงจะกลับมาอัพบ่อย ๆ เช่นเคย ถ้าสะสางงานหมดนะขอรับ -[] -